Στο πρώτο επεισόδιο του 2ου κύκλου, ο Τζέικ μαθαίνει ότι ένας μαφιόζος γλίτωσε από μια επιχείρηση παγίδα, οπότε συνεργάζεται με τον Τσαρλς για να κυνηγήσουν τον γκάνγκστερ.
Ο άσπονδος εχθρός του Χολτ επιβλέπει την επιθεώρηση του τμήματος. Ο Τέρι ετοιμάζεται για την αγγειεκτομή του και ο Τσαρλς ψάχνει συνοδό για τον αρραβώνα της πρώην του.
Τα μέλη του τμήματος παίζουν τους ετήσιους αγώνες 'Jimmy Jab', ενώ αναμένουν την άφιξη της αυτοκινητοπομπής του Σέρβου προέδρου. Αλλού, ο Τέρι και ο αρχηγός Χολτ αναλαμβάνουν μια ειδική ομάδα δίωξης ναρκωτικών.
Στα πλαίσια ενός ετήσιου στοιχήματος στη γιορτή του Χαλογουίν, ο Τζέικ σχεδιάζει να κλέψει το ρολόι του Χολτ πριν τα μεσάνυχτα. Αλλού, η διώχνουν την Τζίνα από τη χορευτική ομάδα.
Ο Χολτ και ο Τζέικ προσπαθούν να βρουν έναν χαφιέ στο τμήμα τους πριν το μάθει η αναπληρώτρια διοικήτρια Μάντλιν Γουντς. Ο Τέρι και η Ρόζα επισκέπτονται μια 'ήσυχη' ντίσκο για να βρουν στοιχεία για την ομάδα δίωξης ναρκωτικών.
Το νέο ερωτικό ενδιαφέρον του Τζέικ τελικά είναι η συνήγορος ενός εγκληματία που εκείνος προσπαθεί να βάλει φυλακή. Αλλού, η Τζίνα και ο Τσαρλς προσπαθούν να ξεπεράσουν τη σχέση τους.
Ο Τζέικ, γεμάτος αυτοπεποίθηση, αναλαμβάνει τα ηνία του τμήματος όταν μπαίνει σε λοκντάουν τη βραδιά των Ευχαριστιών, κι ενώ προσπαθεί να διατηρήσει μια θετικότητα, ανεξέλεγκτες δυνάμεις συνωμοτούν εναντίον του.
Η αναζήτηση ενός εμπόρου ναρκωτικών αναγκάζει τον Τζέικ και τον Τσαρλς να συνεργαστούν απρόθυμα με έναν σπασίκλα ερευνητή από την ταχυδρομική υπηρεσία. Στο μεταξύ, η Έιμι προσπαθεί να κόψει το κάπνισμα με τη βοήθεια των συναδέλφων της.
Όταν ο Τζέικ και η Έιμι πρέπει να διανυκτερεύσουν σε ένα ξενοδοχείο για μια υπόθεση, ο πρώτος προσκαλεί και τους συνάδελφους τους, αλλά η κίνηση αυτή του γυρίζει μπούμερανγκ.
Ένας κλέφτης αυτοκινήτων, γνωστός ως Pontiac Bandit, φυλακίζεται, αλλά ο Χολτ τού προτείνει μια συμφωνία όταν η Ρόζα μαθαίνει ότι έχει πληροφορίες για τον βαρόνο των ναρκωτικών Giggle Pig.
Η παρακολούθηση που κάνουν οι Τζέικ και Τσαρλς για οκτώ συνεχείς μέρες δημιουργεί ένταση στη φιλία τους. Στο μεταξύ, ο ανιψιός του Χολτ επισκέπτεται το Μπρούκλιν και εντυπωσιάζει αμέσως τη Ρόζα.
Η ομάδα είναι ενθουσιασμένη που θα περάσει το Σαββατοκύριακο στο εξοχικό του Τσαρλς στην παραλία σε μια εκδρομή μόνο για αστυνομικούς, μέχρι τη στιγμή που ο Τζέικ χαλάει την ατμόσφαιρα προσκαλώντας τον Χολτ.
Η ομάδα αποφασίζει ότι έχει έρθει η ώρα ο Τζέικ να τους δώσει πίσω τα λεφτά που τους χρωστάει όλα τα χρόνια. Στο μεταξύ, η Έιμι και ο Χολτ ενώνουν τις δυνάμεις τους για να ανοίξουν ξανά την υπόθεση Brooklyn Broiler.
Ο Τζέικ προσπαθεί να βοηθήσει τη Σοφία, όταν η σχέση του μαζί της στέκεται εμπόδιο στη δουλειά της. Από την άλλη, η Γουντς χρειάζεται τη βοήθειά του Χολτ και ο Τσαρλς τις ευχές της Τζίνας.
Ο Τζέικ είναι καταρρακωμένος για τη Σοφία, αλλά η διάθεσή του ανεβαίνει όταν η ομάδα προσκαλείται σε μια αντιτρομοκρατική εκπαιδευτική προσομοίωση της υπηρεσίας Εσωτερικής Ασφάλειας.
Ο Τζέικ προσπαθεί να αποδείξει ότι δεν φταίει για την κακή διάθεση του Χολτ. Όταν ο Τσαρλς συλλαμβάνει έναν διαβόητο ληστή τραπεζών, κανείς από το τμήμα δεν τον πιστεύει.
Η ημέρα του γάμου των γονιών του Τσαρλς και της Τζινα έφτασε και όλη η ομάδα συμμετέχει με διαφορετικούς ρόλους στην τελετή, αλλά προκύπτουν απρόοπτα για τον Τζέικ, την Τζίνα και τον Τέρι.
Ο συνήθως εξαφανισμένος πατέρας του Τζέικ, Ρότζερ, έρχεται στην πόλη για να περάσει χρόνο με τον γιο του. Ο Τζέικ ανυπομονεί να τον δει, αλλά ο Τσαρλς αμφιβάλλει για τις προθέσεις του Ρότζερ.
Ο Χολτ αναθέτει στην Έιμι και τη Ρόζα να διερευνήσουν τους λόγους της κακοτυχίας του Τζέικ, αλλά έτσι προσβάλλει την Τζίνα. Από την άλλη, ο Τσαρλς συνεργάζεται με τον Σκάλι και τον Χίτσκοκ.
Ο Τέρι αναγκάζει τον Τζέικ να πάρει άδεια μετα τον τραυματισμό του σε μια καταδίωξη. Εν τω μεταξύ, ο Χολτ και η Ρόζα πηγαίνουν σε ένα πολύ αμήχανο διπλό ραντεβού με τα ταίρια τους.
Ο Τζέικ χαίρεται που δουλεύει σε μια υπόθεση με τον καλύτερο ντετέκτιβ του αστυνομικού τμήματος της Νέας Υόρκης, τον ντετέκτιβ Μέιτζορς, μέχρι που ο Μέιτζορς εξομολογείται ότι θέλει να ζητήσει από την Έιμι να βγουν.
Ο Χολτ ανησυχεί ότι η Γουντς θα εγκρίνει την πρόταση του Τζέικ με απώτερο σκοπό να τον δει να αποτυγχάνει, ενώ ο Τέρι καλωσορίζει μια σχολική τάξη που επισκέπτεται το τμήμα.
