Όταν ο Τζέικ παρατηρεί ότι ο Χολτ είναι κακόκεφος, συνεργάζεται με τον σύζυγο του Χολτ για να ανακαλύψει τι έχει συμβεί.