Ο Οζ σε μικρή ηλικία ασχολείται με την ιδιαίτερη σχέση που αναπτύσσει με την μητέρα του. Στην εφηβεία του θα σημαδευτεί από την αυτοκτονία της μητέρας του και ενήλικας πια θα εγκαταλείψει την Ιερουσαλήμ.

Ο Ρόκι επιστρέφει θριαμβευτής μετά τον αγώνα του με το Ντράγκο. Ωστόσο, ανακαλύπτει ότι η πολύχρονη ενασχόλησή του με το άθλημα τού έχει προκαλέσει ανεπανόρθωτες κακώσεις στον εγκέφαλο.

Ο Κλέαρχος (Κώστας Βουτσάς) με τον Φάνη (Χρήστος Νέγκας) κι άλλους τρεις Θεσσαλονικείς έχουν φτιάξει ένα μουσικό συγκρότημα, στο οποίο επιθυμεί να συμμετέχει και η Ρένα (Μάρθα Καραγιάννη), τα αγόρια όμως δεν της το επιτρέπουν.

Στο παρελθόν, η Πέπη είχε έναν αισθηματικό δεσμό με τον Θάνο και, όταν συναντιούνται τυχαία στο πάρκο του ξενοδοχείου, στήνουν ένα καβγαδάκι.