Η δουλειά μπερδεύεται με τη διασκέδαση όταν η κοπέλα του Τζέικ και το αγόρι της Έιμι έρχονται μαζί σε ένα επαγγελματικό ταξίδι.