Ενώ ο Τζέικ και η Έιμι βρίσκονται σε μυστική αποστολή για να συλλάβουν έναν κλεφτή ταυτοτήτων, η ομάδα σοκάρεται από ένα απρόσμενο αντίο.