Όταν ο Τζέικ τραυματίζεται σε μια υπόθεση, ο Τέρι τον αναγκάζει να πάρει άδεια και να ξεκουραστεί, κάτι που ο Τζέικ δεν ξέρει πώς να κάνει.