Όταν ο Αστυνόμος Χολτ αναλαμβάνει το Αστυνομικό Τμήμα 99, η καθημερινότητά του χαλαρού Ντετέκτιβ Τζέικ Περάλτα και των δυσλειτουργικών συνάδελφων του γίνεται ζόρικη.
Οι άλυτες υποθέσεις του Τζέικ συσσωρεύονται και οι άλλοι ντετέκτιβ ανησυχούν μην τους μεταδώσει την ατυχία του. Η Έιμι αναλαμβάνει ένα πρόγραμμα για ανήλικους παραβάτες.
Η ομάδα τα βάζει με τον Τζέικ που καθυστερεί μια αναφορά νεκροψίας, φλερτάροντας με τη γοητευτική ιατροδικαστή της υπόθεσης, η οποία του επιφυλάσσει εκπλήξεις.
Ένας ντετέκτιβ από τη μονάδα Σοβαρών Εγκλημάτων ονόματι 'Αρπακτικό' κλέβει την παράσταση, όταν αναλαμβάνει μια σχεδόν λυμένη υπόθεση που χειρίζεται ο Τζέικ, κάτι που τον κάνει να επιδιώξει εκδίκηση.
Μετά από μια σύλληψη με ανεπαρκή στοιχειά, ο Τζέικ έχει 48ωρες να βρει αποδείξεις, αλλιώς ο ένοχος θα τη γλιτώσει. Όλη η ομάδα αναγκάζεται να δουλέψει το σαββατοκύριακο.
Η μέρα των ονείρων του με τον ηρώα του, έναν πρώην αστυνομικό ρεπόρτερ, γίνεται ο εφιάλτης για τον Τζέικ όταν καταγράφονται επίσημα τα σχόλια του για το τμήμα και τον Χολτ.
Όταν η αγαπημένη του πιτσαρία καίγεται και η πυροσβεστική υποψιάζεται τον ιδιοκτήτη, ο Τζέικ αναγκάζεται να ξεπεράσει τα όρια για να βρει τον πραγματικό ένοχο.
Η Έιμι διοργανώνει το δείπνο της Ημέρας των Ευχαριστιών, αλλά τα σχέδια της χαλάνε, όταν ο Χολτ και ο Τζέικ φεύγουν νωρίς και υπόλοιποι δεν αντέχουν τη μαγειρική της.
Όταν ο Αρχηγός Χολτ δέχεται απειλές για τη ζωή του, ο Τζέικ αναλαμβάνει δουλειά ως προσωπικός του φρουρός και εκμεταλλεύεται την ευκαιρία να γίνει αυτός το αφεντικό.
Ο Τζέικ και η Ρόζα κυνηγάνε έναν διάσημο κλεφτή αυτοκίνητων. Ο Χολτ προσπαθεί να βρει σπίτι σε κουταβάκια και το υπόλοιπο τμήμα φροντίζει τον τραυματισμένο Τσαρλς.
Αφού κλείνει επιτέλους η διαμάχη μεταξύ του Τζέικ και της Έιμι για το ποιος μπορεί να κάνει τις περισσότερες συλλήψεις, ο Τζέικ βλέπει την ντετέκτιβ με άλλο μάτι.
Την πρώτη ημέρα της επιστροφής του, ο Τέρι παίρνει συμβουλές αυτοέλεγχου από τον Τζέικ, με σκοπό να διεισδύσει σε μια συμμορία λαθρεμπορίου αναβολικών.
Ενώ ερευνούν μαζί κάποιες ληστείες σε ξενοδοχεία, ο Τζέικ ανακαλύπτει ότι η Έιμι μπορεί να μετατεθεί στη μονάδα Σοβαρών Εγκλημάτων και να συνεργαστεί με το 'Αρπακτικό'.
Ο Τζέικ ρισκάρει τη θέση του όταν ο επιθεωρητής του απαγορεύει να ερευνήσει έναν επιφανή πολίτη, αλλά πείθει τον Χολτ και την Έιμι να αναλάβουνε την υπόθεση παρ' όλα αυτά.
