Στα γενέθλια του Αρχηγού Χολτ, ο Τζέικ, η Έιμι και οι υπόλοιποι προσπαθούν μάταια να κάνουν καλή εντύπωση στο σύζυγο του.