Ο Τζέικ προσπαθεί να πείσει τον Μπόιλ να μην το παρακάνει ως συνήθως με τη νέα κοπέλα του, αλλά τα πράγματα εξελίσσονται διαφορετικά.