Τέσσερις οικογένειες έχουν αποφασίσει να ζήσουν στην απομόνωση, σε μεγάλη απόσταση η μία από την άλλη, αντιμετωπίζοντας δύσκολες αρκτικές συνθήκες και απειλητική άγρια ζωή σε ένα από τα τελευταία άγρια μέρη του πλανήτη.
Είναι φθινόπωρο στον Αρκτικό Εθνικό Καταφύγιο Αγριας Ζωής και αυτό σημαίνει ότι τα καριμπού μεταναστεύουν και μια αρκούδα κάνει επίθεση σε μια καλύβα, προκαλώντας ελλείψεις στο φαγητό.
Είναι φθινόπωρο στον Αρκτικό Εθνικό Καταφύγιο Αγριας Ζωής και αυτό σημαίνει ότι τα καριμπού μεταναστεύουν και μια αρκούδα κάνει επίθεση σε μια καλύβα, προκαλώντας ελλείψεις στο φαγητό.
Καθώς το καλοκαίρι τελειώνει, οι τελευταίοι κάτοικοι της Αλάσκα αρχίζουν να μετρούν αντίστροφα για το ξεκίνημα της σεζόν. Ο Χέιμο θέλει να ολοκληρώσει μια κατασκήνωση, ενώ οι Τάιλερ και Άσλεϊ ελπίζουν να αποθηκεύσουν αρκετό κρέας άλκης.
Η αντίστροφη μέτρηση για τον χειμώνα συνεχίζεται καθώς ο Χέιμο μετακομίζει στο νέο του σπίτι, ενώ ο Μπομπ και η κόρη του ξεκινούν ένα ταξίδι στο ποτάμι, προς την καλύβα στην οποία μεγάλωσε εκείνη.
Η επιβίωση 650 χιλιόμετρα μακριά από τον πολιτισμό εξαρτάται από ένα πράγμα: την εύρεση τροφής. Ο Χάιμο κυνηγά το ζώο που μπορεί να ταΐσει τον ίδιο και την Έντνα για μήνες: μια άλκη.
Για να προετοιμαστούν για τη σκληρή εποχή κατά την οποία οι θερμοκρασίες πέφτουν δραματικά, όλοι πρέπει να κυνηγήσουν ένα ζώο αρκετά μεγάλο που να μπορεί να ταΐσει μια ολόκληρη οικογένεια για όλο τον χειμώνα.
Ενώ ο Χέιμο κυνηγά ταράνδους, οι Τάιλερ και Άσλεϊ πετυχαίνουν ένα μεγάλο ζώο και η αυτοπεποίθησή τους ανεβαίνει. Επίσης, ο Μπομπ και η κόρη του φτάνουν στην καλύβα όπου μεγάλωσε η μικρή και θυμούνται το παρελθόν.
Το φθινόπωρο συνεχίζεται καθώς οι κάτοικοι της Αλάσκα ετοιμάζονται για την απομόνωσή τους στην άγρια φύση. Παλεύοντας με τη μοναξιά, ο Μπομπ Χαρτ καλωσορίζει έναν επισκέπτη στο σπίτι του.
Ο χειμώνας έχει έρθει. Ενώ ο Μπομπ αντιμετωπίζει τις συνέπειες της συντριβής του αεροπλάνου του, ο Χάιμο πρέπει να βρει έναν τρόπο να διασχίσει ένα προσφάτως παγωμένο ποτάμι.
Ενώ ο Τάιλερ και η Άσλεϊ περπατούν 24 χιλιόμετρα προς ένα σπίτι στη λίμνη αναζητώντας φαγητό, ο Μπομπ αφήνει το σπίτι για να δει την κόρη του και αν αξιολογήσει τη ζημιά του αεροπλάνου του.
Οι κάτοικοι αρχίζουν να διασφαλίζουν τροφή και καταφύγιο πριν καταφτάσει το χιόνι. Η οικογένεια του Χέιμο κυνηγούν ταράνδους, αλλά μήπως θα τους εμποδίσει μια αρκούδα;
Οι Σέλντεν ξεκινούν μια 4ήμερη εξόρμηση για να στήσουν παγίδες, κάτι που θα τους φέρει σε επικίνδυνες καταστάσεις. Ο Χέιμο αναγκάζεται να έρθει αντιμέτωπος με μια αγέλη λύκων για να πιάσει έναν τάρανδο για τον χειμώνα.
Το σκοτάδι έχει φτάσει και ο Χάιμο αποκλείεται μακριά από το σπίτι, μέσα στην άγρια φύση. Επίσης, η οικογένεια Λιούις ετοιμάζεται για ένα γεγονός που θα της αλλάξει τη ζωή.
Καθώς το τέλος του χειμώνα πλησιάζει, οι κάτοικοι κοιτούν το μέλλον. Ο Μπομπ εκπαιδεύει τον Ρούγκερ να είναι κυνηγετικός σκύλος, ενώ ο Ρέι ετοιμάζεται για μια ζωή χωρίς κόρες.
Στην καρδιά του χειμώνα, οι τελευταίοι κάτοικοι της Αλάσκα μεταφέρονται μέσα στην παγωμένη Αρκτική. Ο Χέιμο χρειάζεται έναν τάρανδο, ενώ οι Σέλντεν ξεκινούν για το επόμενο στάδιο του ταξιδιού τους.
Ο ήλιος επιτέλους επιστρέφει στο καταφύγιο. Ο Χάιμο αναγκάζεται να σταματήσει λόγω των παγωμένων θερμοκρασιών και οι Σέλντεν φτιάχνουν το σπίτι τους σε μια νέα καλύβα.
