Επιστροφή στο σπίτι
Καθώς το καλοκαίρι τελειώνει, οι τελευταίοι κάτοικοι της Αλάσκα αρχίζουν να μετρούν αντίστροφα για το ξεκίνημα της σεζόν. Ο Χέιμο θέλει να ολοκληρώσει μια κατασκήνωση, ενώ οι Τάιλερ και Άσλεϊ ελπίζουν να αποθηκεύσουν αρκετό κρέας άλκης.