Η ομάδα έχει αναλάβει την αστυνόμευση της κοινότητας, ενώ παράλληλα κυνηγά έναν τοπικό 'εκδικητή'. Στο μεταξύ, το ένστικτο της Σελίνα δοκιμάζεται, τη στιγμή που ο Τιμ και η Λούσι ανακαλύπτουν μυστικά για τους δύο νεοσύλλεκτους. (42') Παραγωγή: ΗΠΑ (2025)