Ο Τζον, η Λούσι και η Άντζελα ερευνούν το ύποπτο μαχαίρωμα τριών έφηβων κοριτσιών. Πίσω στο τμήμα, οι αστυνομικοί αντιμετωπίζουν τεχνικές δυσκολίες ενώ διαχειρίζονται μια ομάδα κρατουμένων και ένα άγριο ζώο. (42') Παραγωγή: ΗΠΑ (2025)