Ο Jaime εισχωρεί μυστικά σε ένα επικίνδυνο κύκλωμα εμπορίας ανθρώπων. Danny και Baez ερευνούν μια ανθρωποκτονία που συνδέεται με τον Darryl Reid (Malika Yoba), τον παλιό συνεργάτη του Danny.
Ο Frank παλεύει με την προσωπική απώλεια του καλύτερου φίλου του και με το πώς να βοηθήσει την Tess Ross, την κόρη του καλύτερου φίλου του, όταν εκείνη καταλήγει στη φυλακή.
Ο Danny ξανασμίγει με μια προβληματική έφηβη από μια υπόθεση του παρελθόντος, όταν η νεαρή βρίσκεται σε κίνδυνο. Επίσης, ο Frank αντιμετωπίζει μια δύσκολη απόφαση για το προσωπικό, η οποία του χτυπά ευαίσθητη χορδή.
Η Erin διορίζεται να ηγηθεί μιας ομοσπονδιακής έρευνας για διεφθαρμένες ιπποδρομίες. Επίσης, ο Jamie ερευνά μια επιχείρηση διακίνησης ναρκωτικών στην οποία εμπλέκονται αντίπαλες συμμορίες.
Ο Jamie προσπαθεί να πιάσει μια ομάδα απατεώνων που χρησιμοποιούν τεχνητή νοημοσύνη για να ξεγελούν ηλικιωμένους. Επίσης, οι Danny και Baez ερευνούν μια σειρά από μυστηριώδεις θανάτους σε ένα νοσοκομείο.
Οι Danny και Baez είναι στην τσίτα όταν ο Sam Evans, ένας κατά συρροή δολοφόνος που κάποτε είχε στοχοποιήσει την Baez και την κόρη της, αποφυλακίζεται πιο νωρίς.
Ο Danny και ο Gormley προσπαθούν να βρουν τον Gus Vanderlip, έναν αφοσιωμένο ντετέκτιβ που δείχνει επικίνδυνα αποφασισμένος να αποκαλύψει πώς ένας βιαστής που συνέλαβε έχει επιστρέψει στους δρόμους.
