Η Erin διορίζεται να ηγηθεί μιας ομοσπονδιακής έρευνας για διεφθαρμένες ιπποδρομίες. Επίσης, ο Jamie ερευνά μια επιχείρηση διακίνησης ναρκωτικών στην οποία εμπλέκονται αντίπαλες συμμορίες.