Ο Danny ενώνει τις δυνάμεις του με τον Βρετανό ντετέκτιβ Christopher Granger για να κυνηγήσουν έναν επικίνδυνο διεθνή φυγά και η Erin δέχεται πιέσεις από το αφεντικό της για να εξασφαλίσει ότι θα απαγγελθούν κατηγορίες κατά ενός αστυνομικού.