Ο Danny και ο Gormley προσπαθούν να βρουν τον Gus Vanderlip, έναν αφοσιωμένο ντετέκτιβ που δείχνει επικίνδυνα αποφασισμένος να αποκαλύψει πώς ένας βιαστής που συνέλαβε έχει επιστρέψει στους δρόμους.