Ο Danny ξανασμίγει με μια προβληματική έφηβη από μια υπόθεση του παρελθόντος, όταν η νεαρή βρίσκεται σε κίνδυνο. Επίσης, ο Frank αντιμετωπίζει μια δύσκολη απόφαση για το προσωπικό, η οποία του χτυπά ευαίσθητη χορδή.