Όταν ένας επίλεκτος δολοφόνος, το Τσακάλι, πραγματοποιεί τον τελευταίο του φόνο, τραβά την προσοχή της Μπιάνκα, μίας αξιωματικού των βρετανικών μυστικών υπηρεσιών, η οποία αρχίζει να τον κυνηγάει.
Εκπληρώνοντας την εκδίκησή του, το Τσακάλι φεύγει από το Μόναχο και προσπαθεί να καταστείλει τις υποψίες της Νούρια- η Μπιάνκα ακολουθεί ένα νέο στοιχείο στο κυνήγι του Τσακαλιού.
Το Τσακάλι επισκέπτεται τον Νόρμαν με μια ειδική παραγγελία για την επόμενη δουλειά του... αλλά με την Μπιάνκα να παρακολουθεί επίσης τον Νόρμαν, αρχίζει να τον πλησιάζει...
Μετά την ανταλλαγή πυροβολισμών με την Μπιάνκα, το Τσακάλι πρέπει να ξεφύγει από τους απαγωγείς του και να ανασυνταχθεί ενόψει του χτυπήματος στην UDC. Εν τω μεταξύ, η Μπιάνκα εντοπίζει τα ίχνη του στην κεντρική Ευρώπη.
Το Τσακάλι και η Μπιάνκα κατεβαίνουν στο Ταλίν εν αναμονή της ανακοίνωσης της UDC- με τον χώρο να έχει αποκλειστεί και την Μπιάνκα να πλησιάζει, το Τσακάλι πρέπει να χρησιμοποιήσει όλα τα τεχνάσματά του καθώς ετοιμάζεται να σκοπεύσει...
Μετά το χάος στο Ταλίν, το Τσακάλι πρέπει να κρυφτεί, ενώ η Μπιάνκα αρχίζει να ψάχνει το παρελθόν του μυστηριώδους 'Ντούγκαν', ερευνώντας την εποχή του στο Αφγανιστάν, με την ελπίδα να βρει ένα νέο στοιχείο.
Με την απελευθέρωση της εφαρμογής Ρίβερ να είναι κοντά, ο Ούλε πιστεύει ότι είναι ασφαλής στο κροατικό νησί του. Ο χρόνος τελειώνει και το Τσακάλι πρέπει να χρησιμοποιήσει όλες τις ικανότητές του για να φτάσει στο στόχο του...
Το Τσακάλι διαφεύγει, προσπαθώντας απεγνωσμένα να επιστρέψει στη αγαπημένη του Νούρια - αλλά η Μπιάνκα έχει μια τελευταία ευκαιρία να τον φέρει ενώπιον της δικαιοσύνης.
