Το Τσακάλι και η Μπιάνκα κατεβαίνουν στο Ταλίν εν αναμονή της ανακοίνωσης της UDC- με τον χώρο να έχει αποκλειστεί και την Μπιάνκα να πλησιάζει, το Τσακάλι πρέπει να χρησιμοποιήσει όλα τα τεχνάσματά του καθώς ετοιμάζεται να σκοπεύσει...