Εκπληρώνοντας την εκδίκησή του, το Τσακάλι φεύγει από το Μόναχο και προσπαθεί να καταστείλει τις υποψίες της Νούρια- η Μπιάνκα ακολουθεί ένα νέο στοιχείο στο κυνήγι του Τσακαλιού.