Ο Ειβιν και ο Ογκοστ φτιάχνουν έναν μοναδικό μπαλοποιητή σανού που θα τους διευκολύνει, αν δεν τους βάλει φωτιά πρώτα! και, η οικογένεια πηγαίνει για ψάρεμα σολομού στον ποταμό Κόπερ.
Με τον χειμώνα να τελειώνει νωρίς, οι Κίλτσερ αναλαμβάνουν δράση. Ο Ειβιν και ο Ογκουστ παλεύουν να φέρουν προμήθειες ενώ η Τζέιν και η Ιβ πηγαίνουν για κυνήγι.
Η Τζέιν και η Σάρλοτ διασχίζουν περιοχή με αρκούδες για να προστατέψουν το κοπάδι τους. Τρεις γενιές των Κίλτσερ φτιάχνουν μια καλύβα στο Perl Island και ο Οτο επιφυλάσσει μια έκπληξη για τη Σάρλοτ.
Με τα αρπακτικά να περιτριγυρίζουν το κτήμα, τα ζώα της οικογένειας βρίσκονται σε κίνδυνο. Ο Ατζ Σίνιορ και ο Ατζ Λι σχεδιάζουν ένα νέο βοσκοτόπι στο Perl Island για μεγαλύτερη ασφάλεια.
Ο Οτο εξετάζει σε τι κατάσταση βρίσκεται η σκουριασμένη μαούνα του μετά από έναν χειμώνα ακινησίας, ενώ ο Ειβιν και η Ιβ χρησιμοποιούν εκρηκτικά για να καθαρίσουν μια περιοχή που προορίζεται για αποθήκη λαχανικών.
Η Τζέιν πηγαίνει στον Αρκτικό κύκλο ελπίζοντας ότι θα πιάσει ένα καριμπού πριν τον χειμώνα. Στο μεταξύ, οι Οτο, Ειβιν, Σάρλοτ και Ογκουστ κάνουν τις τελευταίες ετοιμασίες της σεζόν για τα ζώα.
Ο Ειβιν και η Ιβ φτιάχνουν ένα επικό δεντρόσπιτο στο στυλ του αγροκτήματος. Οι Ατζ Λι, Τζέιν και Ετιέν γεμίζουν τους καταψύκτες τους με πέστροφες ενώ οι Οτο και Ογκουστ επισκευάζουν ένα παλιό τρακτέρ.
Οι Κίλτσερ απασχολούνται με εξωτερικά project για να προετοιμαστούν για τον χειμώνα. Ο Ατζ Σίνιορ, ο Ειβιν και ο Νίκος αναζητούν ξύλα ενώ ο Ατζ Λι και ο Ετιέν επεξεργάζονται ξυλεία.
Ο Ειβιν καθοδηγεί τον Ογκουστ στο πρώτο του κυνήγι ελαφιών και ο Ετιέν ξεκινά για το πρώτο του μεγάλο κυνήγι. Επίσης, ο Ατζ Σίνιορ και ο Οτο επιχειρούν να αναδομήσουν μια ιστορική αποθήκη.
Ο Ειβιν και η Ιβ επιχειρούν μια ριψοκίνδυνη προσπάθεια απομάκρυνσης παλιών διχτυών που αποτελούν κίνδυνο για τα ψάρια σε έναν κοντινό ποταμό. Και, ο Ατζ Σίνιορ κυνηγά μόνος του ελάφια.
Μια χειμωνιάτικη παραμυθούπολη απειλείται όταν ο ζεστός καιρός φέρνει βροχή στο κτήμα. Οι Κίλτσερ είναι αποφασισμένοι να μην αφήσουν τη θύελλα να καταστρέψει τα χριστουγεννιάτικα σχέδιά τους.
Ο Ειβιν και ο Ετζ Σίνιορ παγιδεύονται ενώ έρχεται η παλίρροια. Ο Ατζ Λι και η Τζέιν μαθαίνουν στην επόμενη γενιά των Κίλτσερ πώς να ψαρεύουν. Ο Οτο και η Σάρλοτ κάνουν ένα εκπληκτικό δώρο στην Ιβ.
Για πρώτη φορά μετά την κατασκευή του δρόμου των Κίλτσερ, ο Ειβιν επιχειρεί να μεταφέρει μια τεράστια αποθήκη στο αγρόκτημα. Η Τζούελ επισκέπτεται μαζί με τον γιο της και ο Ογκουστ χτίζει μια μοναδική εξωτερική τουαλέτα.
Καθώς πλησιάζει η Μέρα των Ευχαριστιών, οι Κίλτσερ ετοιμάζονται για μια γιορτή. Ο Ειβιν και η Ιβ διασώζουν ένα μωρό φώκια στην παραλία και το αγρόκτημα αντιμετωπίζει πρόβλημα με αποικίες σκαθαριών.
Η κατάσταση είναι εκρηκτική όταν οι Κίλτσερ επεκτείνουν έναν δρόμο με τη βοήθεια ενός πυροτεχνουργού. Ο Ατζ Σίνιορ και η Μπόνι έρχονται αντιμέτωποι με την άγρια φύση για να διασώσουν σημαντικές πηγές.
Ενώ συλλέγουν κάρβουνο μετά από μια θύελλα, οι Ειβιν και Ιβ βρίσκουν μια αναποδογυρισμένη βάρκα και αναζητούν επιζώντες. Οι Οτο, Σάρλοτ και Ογκουστ χτίζουν ένα υπόστεγο για τα ζώα τους.
Προετοιμάζοντας τον στάβλο για την άνοιξη, οι Ατζ Λι, Οτο και Ογκουστ εξετάζουν το αγρόκτημα για σημάδια παρουσίας αρκούδων και εγκαθιστούν σύγχρονο σύστημα παρακολούθησης για να εντοπίζουν τις κινήσεις των ζώων.
