Καθώς πλησιάζει η Μέρα των Ευχαριστιών, οι Κίλτσερ ετοιμάζονται για μια γιορτή. Ο Ειβιν και η Ιβ διασώζουν ένα μωρό φώκια στην παραλία και το αγρόκτημα αντιμετωπίζει πρόβλημα με αποικίες σκαθαριών.