Η κατάσταση είναι εκρηκτική όταν οι Κίλτσερ επεκτείνουν έναν δρόμο με τη βοήθεια ενός πυροτεχνουργού. Ο Ατζ Σίνιορ και η Μπόνι έρχονται αντιμέτωποι με την άγρια φύση για να διασώσουν σημαντικές πηγές.