Ο Κέβιν έχει μεγαλεπήβολα σχέδια να αξιοποιήσει τις οικονομίες του για να ολοκληρώσει κάποια έργα και να επεκτείνει την επιχείρησή του, όμως ο καιρός και τα ετοιμόρροπα σκάφη του δεν συνεργάζονται.
Ενώ ο Κέβιν παλεύει να μεταφέρει την ξυλεία από το βουνό πριν το χιόνι αποκλείσει τους δρόμους, ένα μηχάνημα επεξεργασίας ξυλείας χαλάει. Στο μεταξύ, το σχέδιό του να καθελκύσει το Σίκρεστ ναυαγεί.
Κέβιν και Κόλμαν συνεργάζονται για να επισκευάσουν το φορτηγό και να ξεκινήσουν να μεταφέρουν ξυλεία πριν ξαναπέσει χιόνι. Ο 'Ερικ κατασκευάζει το Πάιπ Ντριμ, το νέο ρυμουλκό σκάφος από ατσάλι.
Όσο ο Κέβιν δουλεύει στον κυματοθραύστη στο Χουκ Μπέι, ο Έρικ πιάνει δουλειά στο Πάιπ Ντριμ, και το πριονιστήριο δέχεται την επίσκεψη μαθητών που ενδιαφέρονται να μάθουν πώς λειτουργεί η επιχείρηση.
Ο Κέβιν το ρίχνει στα ψώνια και αγοράζει παλιά ανταλλακτικά που μπορεί να χρησιμοποιήσει για να φτιάξει το νέο τεράστιο πριονιστήριό του. Ο Τζέικ δουλεύει στο Σίκρεστ και ο Έρικ στο Πάιπ Ντριμ.
Η μάχη για την ξυλεία έχει θύματα, ο Κέβιν προσπαθεί να υλοποιήσει τα σχέδιά του για το Πάιπ Ντριμ κι ένα νέο πριονιστήριο. Τα σχέδια του Σάιμον για μια μέρα αφιερωμένη στα σπορ πέφτουν στο κενό.
Το Σίκρεστ βουτά επιτέλους στο νερό, όμως το Πάιπ Ντριμ χρειάζεται βοήθεια και ο Κέβιν κλείνει τη μονάδα για να τον βοηθήσει ο Κόλμαν. Στο μεταξύ, ένας κατασκευαστής κιθάρων αναζητά σπάνιο ξύλο.
Ένταση επικρατεί όταν ο Κέβιν και η ομάδα του ολοκληρώνουν το Πάιπ Ντριμ και ρίχνουν το σκάφος στο νερό. Το χιόνι σταμάτησε και η ομάδα ξαναβγαίνει στο βουνό για να συλλέξει ξυλεία.
Σεβόμαστε την ιδιωτικότητά σας
Χρησιμοποιούμε cookies για να βελτιώσουμε την εμπειρία σας. Συνεχίζοντας την περιήγηση, συμφωνείτε με τη χρήση cookies από το iShow.gr. Μάθετε περισσότερα
