Η κατάσταση για τον Μπόιντ δυσχεραίνει ακόμα περισσότερο και νιώθει την πίεση να αυξάνεται συνεχώς, καθώς ο καιρός γίνεται ολοένα και πιο ψυχρός και οι κάτοικοι ολοένα και πιο απελπισμένοι. (50') Παραγωγή: ΗΠΑ (2024)
Ο Μπόιντ έρχεται αντιμέτωπος με νέες δυσκολίες, καθώς οι κάτοικοι της πόλης αποχαιρετούν έναν δικό τους. Στο μεταξύ, ενώ η υγεία της Φάτιμα επιδεινώνεται ξαφνικά, η Τάμπιθα δέχεται βοήθεια από έναν αναπάντεχο σύμμαχο. (50') Παραγωγή: ΗΠΑ (2024)
Ενώ ο Κένι αναζητά τροφή στο δάσος, η Ντόνα και ο Έλις προσπαθούν να πείσουν τον Μπόιντ να μην προχωρήσει στο επικίνδυνο σχέδιό του. Παράλληλα, η Τάμπιθα κάνει μια φοβερή ανακάλυψη και η Φάτιμα φοβάται για το αγέννητο παιδί της. (50') Παραγωγή: ΗΠΑ (2024)
Ο Μπόιντ αναγκάζεται να πάρει μια δύσκολη απόφαση όταν νέα άτομα καταφτάνουν στην πόλη μέσα στη νύχτα. Στο μεταξύ, ο Βίκτορ προσπαθεί να ανασύρει μνήμες από το παρελθόν... σε μια απέλπιδα προσπάθεια να βρει απαντήσεις. (50') Παραγωγή: ΗΠΑ (2024)
Ενώ ο Βίκτορ βλέπει το επώδυνο παρελθόν του να 'ζωντανεύει', ο Μπόιντ προσπαθεί να προστατεύσει την πόλη. Το κακό είναι πως οι κάτοικοι αμφισβητούν την κρίση του. Παράλληλα, η Τάμπιθα πασχίζει να προσαρμοστεί στο νέο περιβάλλον. (50') Παραγωγή: ΗΠΑ (2024)
Η Φάτιμα και ο Έλις παίρνουν μια μεγάλη απόφαση σχετικά με την εγκυμοσύνη, ενώ ο Μπόιντ ανησυχεί για το μέλλον της οικογένειάς του. Στο μεταξύ, ο Ράνταλ εξομολογείται τους φόβους του στη Μάριελ. (50') Παραγωγή: ΗΠΑ (2024)
Οι ανησυχίες για την εγκυμοσύνη της Φάτιμα εντείνονται. Στο μεταξύ, ενώ τα στοιχεία οδηγούν τον Τζέιντ στα βάθη του δάσους, η Τζούλι και ο Ράνταλ αναζητούν μια κανονικότητα στην καθημερινότητά τους. (50') Παραγωγή: ΗΠΑ (2024)
Κατηγορίες εκτοξεύονται προς διάφορες κατευθύνσεις και αλήθειες έρχονται στο φως στον απόηχο μιας τραγωδίας. Παράλληλα, ενώ ο Βίκτορ πασχίζει να ανακαλύψει το κρυφό παρελθόν της πόλης, η Τζούλι και ο Ίθαν αναζητούν απαντήσεις. (50') Παραγωγή: ΗΠΑ (2024)
Η ένταση κορυφώνεται καθώς οι κάτοικοι της πόλης μαθαίνουν πως ένας δικός τους έχει εξαφανιστεί χωρίς να αφήσει κανένα ίχνος. (50') Παραγωγή: ΗΠΑ (2024)
