Ο Μπόιντ αναγκάζεται να πάρει μια δύσκολη απόφαση όταν νέα άτομα καταφτάνουν στην πόλη μέσα στη νύχτα. Στο μεταξύ, ο Βίκτορ προσπαθεί να ανασύρει μνήμες από το παρελθόν... σε μια απέλπιδα προσπάθεια να βρει απαντήσεις. (50') Παραγωγή: ΗΠΑ (2024)