Ο Μάκης είναι παντρεμένος με τη Μαίρη. Ο Κώστας είναι παντρεμένος με τη Βούλα. Και τα δύο ζευγάρια προσπαθούν να αποκτήσουν παιδί με εξωσωματική διαδικασία.
Ο Κώστας και η Μαίρη γνωρίζονται σ' ένα ασήμαντο τροχαίο και η έλξη που νιώθουν είναι φανερή. Η Μαίρη γίνεται φίλη με τη Βούλα όταν ψωνίζει ρούχα από τη μπουτίκ της και κουβεντιάζοντας, ανακαλύπτουν πόσα κοινά έχουν.
Ο Μάκης και η Βούλα βγαίνουν στο πρώτο ερωτικό ραντεβού. Ο Κώστας και η Μαίρη βγαίνουν κι αυτοί με πρόφαση τον Βρασίδα και την Ελισάβετ. Ο έρωτας των δυο ζευγαριών είναι γεγονός!
Η Μαίρη και η Βούλα συναντιούνται στον γυναικολόγο και μαθαίνουν πως η εξωσωματική και των δυο έχει πετύχει. Η μία αποκαλύπτει στην άλλη τον έρωτά της για έναν άλλον άντρα. Ο Κώστας κι ο Μάκης εκμυστηρεύονται κι αυτοί τον έρωτά τους για δυο άλλες γυναίκες.
Ένα έντονο φλερτ γεννιέται ανάμεσα στον Βρασίδα και την Ελισάβετ. Η Έλενα, η ανιψιά του Μάκη, έρχεται από το Λονδίνο και αναστατώνει τη ζωή των δυο ερωτευμένων ζευγαριών.
Τα παράνομα ζευγάρια χωρίζουν. Η Έφη μπαίνει στον θαυμαστό κόσμο της Πέπης. Η Βούλα αποφασίζει να αλλάξει σπίτι και η Μαίρη της προτείνει το διπλανό της διαμέρισμα.
Η Μαίρη βρίσκει την απόδειξη του κοσμηματοπωλείου και υποψιάζεται πως ο Μάκης την απατά. Ο Κώστας, με λουμπάγκο, δεν πηγαίνει στο ποδόσφαιρο. Ο Μάκης τον επισκέπτεται σπίτι του την ώρα που γυρίζει η Βούλα.
Tα δυο ζευγάρια ανακαλύπτουν ποιοι είναι στην πραγματικότητα οι εραστές τους. Παρόλα αυτά, στο δείπνο συμπεριφέρονται πολύ τυπικά. Την επόμενη ημέρα αποφασίζουν να χωρίσουν και να προσπαθήσουν να σώσουν τον γάμο τους.
Τα δυο νόμιμα ζευγάρια μετά το σοκ της αποκάλυψης κάνουν προσπάθεια να τα βρουν και έρχονται πολύ κοντά. Οι δυο γυναίκες φεύγουν ταξίδι για να ηρεμήσουν.
Η Μαίρη και ο Κώστας αποφασίζουν να πάνε μαζί εκδρομή, λέγοντας ψέματα στη Βούλα και τον Μάκη, που βρίσκουν ευκαιρία να χαρούν τον έρωτά τους ανενόχλητοι. Εκδρομή όμως πηγαίνουν και η Έφη με την Πέπη και άθελά τους προκαλούν ένα τεράστιο μπέρδεμα στα δυο ζευγάρια.
Η Μαίρη και ο Κώστας περνούν ώρες ευτυχίας στο χωριό, μέχρι που εμφανίζεται η Μαντόνα, η ανιψιά του Κώστα. Η Έφη, ψάχνοντας στο Ναύπλιο για τη Μαίρη, γνωρίζει τον Φίλιππο, ξάδελφο της Μαίρης και τον ερωτεύεται.
Ο Κώστας και ο Μάκης μπλέκουν σε φασαρίες στο γήπεδο και καταλήγουν στο αστυνομικό τμήμα. Η Μαίρη και η Βούλα βγαίνουν έξω μόνες χωρίς να υπολογίζουν την έφοδο της Μαντόνα.
Στο μαιευτήριο διαδραματίζονται κωμικές καταστάσεις καθώς ο Μάκης και ο Κώστας μοιράζονται ανάμεσα σε σύζυγο και ερωμένη. Ο Βρασίδας και η Ελισάβετ είναι πανευτυχείς.
Ο Βρασίδας και η Ελισάβετ ετοιμάζουν υποδοχή στους εγγονούς τους. Ο Κώστας και η Μαίρη συναντιόνται για μια βόλτα ύστερα από καιρό αλλά τους βγαίνει ξινό.
Ο Ουίλιαμ, αδελφός της Ελισάβετ, έρχεται από το Λονδίνο και αναστατώνει τους πάντες. Ένα απρόοπτο γεγονός στο γυμναστήριο της Πέπης κάνει τη Μαίρη να πιστέψει πως ο Μάκης την απατά.
H απόδραση σε κοντινό ξενοδοχείο εξελίσσεται σε θρίλερ με καταστροφικές συνέπειες για τον Κώστα και τη Μαίρη. Ο Βρασίδας και η Ελισάβετ συνωμοτούν εναντίον της Βούλας και της Μαίρης.
Ο Κώστας και η Μαίρη αποκαλύπτονται και η θέση τους γίνεται εξαιρετικά δύσκολη. Ο Paolo, πατέρας της Πέπης, έρχεται από την Ιταλία και γοητεύεται από την Έφη.
Η Μαίρη και ο Κώστας καταλαβαίνουν ότι κάτι περίεργο συμβαίνει με την Βούλα και τον Μάκη. Ο Paolo και η Έφη ερωτεύονται και κρύβουν από την Πέπη τη σχέση τους.
Η Μαίρη αποφασίζει να λύσει το μυστήριο που καλύπτει τη σχέση Βούλας και Μάκη. Ο Paolo κάνει πρόταση γάμου στην Έφη. Ο Μάκης και η Βούλα πιάνονται στα πράσα.
Η Πέπη και ο Αποστόλης παντρεύονται. Μετά το γάμο τα δύο παράνομα ζευγάρια συναντιούνται για να λύσουν τα προβλήματα τους. Η εξέταση DNA δίνει από μόνη της τη λύση. Η ζωή προχωρά.
