Ένα έντονο φλερτ γεννιέται ανάμεσα στον Βρασίδα και την Ελισάβετ. Η Έλενα, η ανιψιά του Μάκη, έρχεται από το Λονδίνο και αναστατώνει τη ζωή των δυο ερωτευμένων ζευγαριών.