H απόδραση σε κοντινό ξενοδοχείο εξελίσσεται σε θρίλερ με καταστροφικές συνέπειες για τον Κώστα και τη Μαίρη. Ο Βρασίδας και η Ελισάβετ συνωμοτούν εναντίον της Βούλας και της Μαίρης.