Τα μέλη της Ομάδας Αντιμετώπισης Τροχαίων στο Γιόρκσιρ χρησιμοποιούν κάμερες στα κράνη τους για να συγκεντρώσουν αποδεικτικά στοιχεία. Ένας οδηγός εγκαταλείπει τη σύντροφό του προσπαθώντας να διαφύγει με τα πόδια από ένα εστιατόριο.

Οι αστυνομικοί έχουν τώρα ένα νέο εργαλείο για να συγκεντρώνουν στοιχεία: τις κάμερες στα κράνη τους. Σε ένα σημείο όπου γίνονται δοσοληψίες ναρκωτικών, ένας έμπορος υπόκειται σε σωματική έρευνα και όλη η σκηνή καταγράφεται στην κάμερα.

Στον αγώνα κατά του εγκλήματος, το τελευταίο όπλο που διαθέτουν οι αστυνομικοί είναι οι κάμερες στα κράνη τους, οι οποίες καταγράφουν όλα όσα συμβαίνουν κατά τη διάρκεια της περιπολίας τους.

Η ομάδα καλείται να συμμετάσχει στην καταδίωξη ενός μαύρου αυτοκινήτου που ενεπλάκη σε ένοπλη ληστεία και οι αστυνομικοί αναλαμβάνουν την παρακολούθηση.

Μία έφηβη ηρωινομανής και ύποπτη κλοπής αντιμετωπίζει την ποινή της φυλάκισης και οι αστυνομικοί ανακαλύπτουν ότι σε ένα σπίτι καλλιεργείται παράνομα κάνναβη.