Επεισόδιο 11.2:
Μέρα Εκπαίδευσης
Οι αστυνομικοί έχουν τώρα ένα νέο εργαλείο για να συγκεντρώνουν στοιχεία: τις κάμερες στα κράνη τους. Σε ένα σημείο όπου γίνονται δοσοληψίες ναρκωτικών, ένας έμπορος υπόκειται σε σωματική έρευνα και όλη η σκηνή καταγράφεται στην κάμερα.