Η ομάδα καλείται να συμμετάσχει στην καταδίωξη ενός μαύρου αυτοκινήτου που ενεπλάκη σε ένοπλη ληστεία και οι αστυνομικοί αναλαμβάνουν την παρακολούθηση.