Οταν ένας ιδιοκτήτης καταστήματος φαίνεται αποφασισμένος να σταματήσει τον Τον και τον Αλεν από το να αποκτήσουν καινούρια πράγματα στη Σάντα Μπάρμπαρα, εκείνοι κάνουν αντεπίθεση. Επίσης, ανακαλύπτουν μια βίνταζ ξύλινη βάρκα.
Η κατάσταση χειροτερεύει όταν εμφανίζεται ο ιδιοκτήτης του καταστήματος. Ο Τον προσπαθεί να διαπραγματευτεί μαζί του ενώ ο Αλεν πρέπει να δοκιμάσει ένα πειραματικό αλεξίπτωτο.
Ο Αλεν και ο Τον καταφτάνουν σε μια δημοπρασία ξεχωριστά, αλλά ένας κοινός εχθρός μπορεί να τους αναγκάσει να ενώσουν τις δυνάμεις τους. Θα καταφέρει η ανακάλυψη κάποιων επαγγελματικών go kart να τους κάνει να συνεργαστούν;
Ο Αλεν και ο Τον κατευθύνονται στο Χόλιγουντ για να εφοδιάσουν την επιχείρησή τους. Επίσης, φέρνουν τη Μεγάλη Αδερφή σε δημοπρασία για πρώτη φορά και ο Αλεν δέχεται πυροβολισμό από ένα όπλο καταστολής.
Η Κάρολιν βγάζει την μπλούζα της. Η ομάδα μαλώνει με έναν πρώην υπάλληλο για μια Corvette Stringray του 1968. Ο Αλεν δοκιμάζει τις ικανότητές του με ένα αρχαίο όπλο νίντζα.
Οι φίλοι κατευθύνεται στην Τσάιναταουν, όπου μια ομάδα ντόπιων απατεώνων προσπαθεί να τους χαλάσει τα σχέδια. Αραγε, θα βγουν μεγάλοι θησαυροί στη μικρή Κίνα;
Μια επίσκεψη στο νοσοκομείο βγάζει τον Αλεν νοκ άουτ, έτσι απομένει ο Τον και η Μεγάλη Αδερφή για να πάνε στη δημοπρασία. Θα καταφέρουν να φέρουν αποτελέσματα;
Ο Αλεν και ο Τον ταξιδεύουν στο Χόλιγουντ για να προμηθευτούν αντικείμενα για το ενεχυροδανειστήριο. Αραγε, ο σκληρός ανταγωνισμός θα σταματήσει την πρόοδό τους;
Το νέο ενεχυροδανειστήριο έχει βαρέσει κόκκινα και η ομάδα πηγαίνει σε μια δημοπρασία για να πνίξει τη στενοχώρια της. Θα καταφέρουν ένα σπάνιο περιοδικό κόμικς και μια επικερδής πρόκληση να τους σώσει;
Ο Αλεν Χαφ και ο Τον Τζόουνς ταξιδεύουν στην Αμερική πλειοδοτώντας σε αζήτητες μονάδες αποθήκευσης για οι οποίες πιστεύουν ότι θα περιέχουν τους πιο κρυφούς θησαυρούς, μεγάλης αξίας.
Ο Αλεν Χαφ και ο Τον Τζόουνς ταξιδεύουν στην Αμερική πλειοδοτώντας σε αζήτητες μονάδες αποθήκευσης για οι οποίες πιστεύουν ότι θα περιέχουν τους πιο κρυφούς θησαυρούς, μεγάλης αξίας.
Ο φιλικός συναγωνισμός με την Κάρολιν, πρώην υπάλληλο των παιδιών, μετατρέπεται σε άγρια μάχη για μια Corvette Stingray του 1968, με εκείνην να γελάει τελευταία.
Ο Αλεν Χαφ και ο Τον Τζόουνς ταξιδεύουν στην Αμερική πλειοδοτώντας σε αζήτητες μονάδες αποθήκευσης για οι οποίες πιστεύουν ότι θα περιέχουν τους πιο κρυφούς θησαυρούς, μεγάλης αξίας.
Η κατάσταση χειροτερεύει όταν εμφανίζεται ο ιδιοκτήτης του καταστήματος. Ο Τον προσπαθεί να διαπραγματευτεί μαζί του ενώ ο Αλεν πρέπει να δοκιμάσει ένα πειραματικό αλεξίπτωτο.
Οταν ένας ιδιοκτήτης καταστήματος φαίνεται αποφασισμένος να σταματήσει τον Τον και τον Αλεν από το να αποκτήσουν καινούρια πράγματα στη Σάντα Μπάρμπαρα, εκείνοι κάνουν αντεπίθεση.
Ο Αλεν Χαφ και ο Τον Τζόουνς ταξιδεύουν στην Αμερική πλειοδοτώντας σε αζήτητες μονάδες αποθήκευσης για οι οποίες πιστεύουν ότι θα περιέχουν τους πιο κρυφούς θησαυρούς, μεγάλης αξίας.
Ο Αλεν Χαφ και ο Τον Τζόουνς ταξιδεύουν στην Αμερική πλειοδοτώντας σε αζήτητες μονάδες αποθήκευσης για οι οποίες πιστεύουν ότι θα περιέχουν τους πιο κρυφούς θησαυρούς, μεγάλης αξίας.
Ο Τον και ο Αλεν χάνουν από τον πιο δυνατό τους αντίπαλο, τον Σι Τζέι, αλλά μια συγκυρία τους κρατά στο παιχνίδι. Στο μεταξύ, ανακαλύπτουν έναν μετρητή Γκάιγκερ.
