Ο Αλεν και ο Τον ταξιδεύουν στο Χόλιγουντ για να προμηθευτούν αντικείμενα για το ενεχυροδανειστήριο. Αραγε, ο σκληρός ανταγωνισμός θα σταματήσει την πρόοδό τους;