Όταν ο κινητήρας ενός αερόπλοιου παίρνει φωτιά εξαιτίας μιας μηχανικής βλάβης, η Athena και η ομάδα 118 πρέπει να διασώσουν τα θύματα τόσο μέσα όσο και έξω από ένα κατάμεστο γήπεδο.
Ενώ βρίσκεται στη Φλόριντα για να φροντίσει τον άρρωστο πατέρα της, η Athena και ο Bobby ερευνούν την εξαφάνιση του παιδικού της φίλου πριν από 45 χρόνια.
"Η μονάδα 118 σπεύδει για διάσωση όταν ένας παρατηρητής πτηνών παγιδεύεται σ’ ένα πεσμένο δέντρο. Ενώ ο Chimney ετοιμάζεται για μια άγρια βόλτα, τελικά περιθάλπει έναν μεθυσμένο οδηγό.
"Η Athena ερευνά την υπόθεση ενός σπιτιού που έχει στείλει κλήση για διάρρηξη δύο φορές μέσα σε λίγες ώρες. Η ομάδα 118 σπεύδει σε διάσωση όταν η ερασιτεχνική ανακαίνιση που έχει κάνει ένας άντρας στο σπίτι τον παγιδεύει στη σοφίτα.
"Η ομάδα 118 σπεύδει σε διάσωση σε ένα αναγεννησιακό φεστιβάλ, και μετά σε ένα κτίριο με γραφεία όπου έχει δηλητηριαστεί ένα αυταρχικό αφεντικό. Η Athena ανησυχεί για τη ζωή της May όταν γνωρίζει έναν διαταραγμένο νεαρό.
"Η ομάδα 118 σπεύδει σε διάσωση σε ένα αναγεννησιακό φεστιβάλ, και μετά σε ένα κτίριο με γραφεία όπου έχει δηλητηριαστεί ένα αυταρχικό αφεντικό. Η Athena ανησυχεί για τη ζωή της May όταν γνωρίζει έναν διαταραγμένο νεαρό.
"Οι άνεμοι Σάντα Άννα προκαλούν μια σειρά από παράξενα έκτακτα περιστατικά καθώς η ομάδα 118 καλείται στο σημείο όπου ο σκύλος μιας οικογένειας βρήκε ένα κομμένο χέρι και σε μια νεαρή κοπέλα που οδήγησε υπνωτισμένη μέσα σε έναν σταθμό.
"Οι άνεμοι Σάντα Άννα προκαλούν μια σειρά από παράξενα έκτακτα περιστατικά καθώς η ομάδα 118 καλείται στο σημείο όπου ο σκύλος μιας οικογένειας βρήκε ένα κομμένο χέρι και σε μια νεαρή κοπέλα που οδήγησε υπνωτισμένη μέσα σε έναν σταθμό.
Παρά το γεγονός ότι η υπόθεση έχει ήδη κλείσει, ο Μπόμπι είναι αποφασισμένος να αποδείξει ότι ο σπόνσοράς του στους Ανώνυμους Αλκοολικούς έχει δολοφονηθεί και να φέρει τον δολοφόνο του ενώπιον της δικαιοσύνης.
Η ομάδα 118 σπεύδει να σώσει την κατάσταση σε ένα μάθημα γυμναστικής και ένα κομμωτήριο, ενώ ταυτόχρονα καλείται να βοηθήσει ένα ζευγάρι που βρίσκεται σε κίνδυνο.
Η ομάδα 118 σπεύδει να σώσει την κατάσταση σε ένα μάθημα γυμναστικής και ένα κομμωτήριο, ενώ ταυτόχρονα καλείται να βοηθήσει ένα ζευγάρι που βρίσκεται σε κίνδυνο.
Οι 118 σπεύδουν για διάσωση σε κάποιες καταστάσεις έκτακτης ανάγκης όταν ξεσπά πυρκαγιά στο γραφείο ενός λογιστή και όταν ένα αυτοκίνητο προσκρούει σε μια «ζωντανή κηδεία».
Οι 118 σπεύδουν να σώσουν δύο συγκάτοικους που ψάχνουν απεγνωσμένα να βρουν κάτι μέσα σε μια χωματερή και να βοηθήσουν μια γυναίκα της οποίας ο εφιάλτης ξαφνικά έγινε μια οδυνηρή πραγματικότητα.
Οι 118 σπεύδουν να σώσουν δύο συγκάτοικους που ψάχνουν απεγνωσμένα να βρουν κάτι μέσα σε μια χωματερή και να βοηθήσουν μια γυναίκα της οποίας ο εφιάλτης ξαφνικά έγινε μια οδυνηρή πραγματικότητα.
Η Αθηνά και οι 118 σπεύδουν για διάσωση όταν μια πρόταση γάμου συμπίπτει με τραγικό τρόπο με μια ληστεία σε τράπεζα, και στη συνέχεια όταν μια νύφη πριγκίπισσα έχει κυριολεκτικά κολλήσει στον δρόμο προς την εκκλησία.
Η Αθηνά και οι 118 σπεύδουν για διάσωση όταν μια πρόταση γάμου συμπίπτει με τραγικό τρόπο με μια ληστεία σε τράπεζα, και στη συνέχεια όταν μια νύφη πριγκίπισσα έχει κυριολεκτικά κολλήσει στον δρόμο προς την εκκλησία.
Μια σειρά τροχαίων ατυχημάτων σε έναν αυτοκινητόδρομο οδηγεί στην κατάρρευση μιας αερογέφυρας, γεγονός που θέτει σε κίνδυνο τη ζωή πολιτών αλλά και μελών των 118.
Μια σειρά τροχαίων ατυχημάτων σε έναν αυτοκινητόδρομο οδηγεί στην κατάρρευση μιας αερογέφυρας, γεγονός που θέτει σε κίνδυνο τη ζωή πολιτών αλλά και μελών των 118.
