"Η ομάδα 118 σπεύδει σε διάσωση σε ένα αναγεννησιακό φεστιβάλ, και μετά σε ένα κτίριο με γραφεία όπου έχει δηλητηριαστεί ένα αυταρχικό αφεντικό. Η Athena ανησυχεί για τη ζωή της May όταν γνωρίζει έναν διαταραγμένο νεαρό.