Οι πιθανότητες επιβίωσης βρίσκονται ενάντια σε έναν μικροσκοπικό, εγκαταλελειμμένο νεοσσό. Ο τεσσάρων μηνών μικρός Μπλούι ζυγίζει μόλις πάνω από ένα κιλό. Η ομάδα κάνει ότι μπορεί - θα είναι όμως αρκετό;
Ο ευτυχισμένος γάμος του ακρωτηριασμένου Σέντρικ με τη σύζυγο του, Ρόμπιν, έρχεται αντιμέτωπος με την μεγαλύτερη πρόκληση, ο ανήλικος Σκουίκερ δοκιμάζει την υπομονή όλων κι ένας πιγκουίνος εισάγεται στο νοσοκομείο με ένα σοβαρό τραύμα.
Ο μεγάλος πλέον Πητ αρνείται να εγκαταλείψει την μητρική αγκαλιά και έτσι οι επιλογές λιγοστεύουν γι΄ αυτόν τον πιγκουίνο με το εξαρθρωμένο γόνατο. Ακόμη, ο μονόφθαλμος Εντγκαρ προσπαθεί να ικανοποιήσει τη σύζυγό του.
Το προσωπικό στο Κέντρο Διάσωσης Θαλάσσιων Πουλιών του Κέιπ Τάουν δίνει μάχη με τον χρόνο για να βοηθήσει έναν πιγκουίνο που έχει μολυνθεί με πετρέλαιο. Επίσης, ο επίδοξος πατέρας Γουίνστον το παρακάνει με την κατασκευή της φωλιάς του!
Μια εκτεταμένη επίθεση από λεοπάρδαλη κοντά στον Κέιπ Τάουν, έχει ως αποτέλεσμα τριάντα-τρεις νεκρούς πιγκουίνους. Οι δασοφύλακες περισυλλέγουν τον μοναδικό επιζώντα. Θα καταφέρει, άραγε, να επιζήσει;
Το προσωπικό στο Κέντρο Διάσωσης Θαλάσσιων Πουλιών του Κέιπ Τάουν δίνει μάχη με τον χρόνο για να βοηθήσει έναν πιγκουίνο που έχει μολυνθεί με πετρέλαιο.
Το προσωπικό στο Κέντρο Διάσωσης Θαλάσσιων Πουλιών του Κέιπ Τάουν δίνει μάχη με τον χρόνο για να βοηθήσει έναν πιγκουίνο που έχει μολυνθεί με πετρέλαιο.
Μια εκτεταμένη επίθεση από λεοπάρδαλη κοντά στον Κέιπ Τάουν, έχει ως αποτέλεσμα τριάντα-τρεις νεκρούς πιγκουίνους. Οι δασοφύλακες περισυλλέγουν τον μοναδικό επιζώντα.
