Ο ευτυχισμένος γάμος του ακρωτηριασμένου Σέντρικ με τη σύζυγο του, Ρόμπιν, έρχεται αντιμέτωπος με την μεγαλύτερη πρόκληση, ο ανήλικος Σκουίκερ δοκιμάζει την υπομονή όλων κι ένας πιγκουίνος εισάγεται στο νοσοκομείο με ένα σοβαρό τραύμα.