Ο μεγάλος πλέον Πητ αρνείται να εγκαταλείψει την μητρική αγκαλιά και έτσι οι επιλογές λιγοστεύουν γι΄ αυτόν τον πιγκουίνο με το εξαρθρωμένο γόνατο. Ακόμη, ο μονόφθαλμος Εντγκαρ προσπαθεί να ικανοποιήσει τη σύζυγό του.