Ο χρόνος είναι σημαντικός για τη γιατρό, η οποία σπεύδει να βγάλει διάγνωση για μια γάτα με σοβαρό θέμα στην ουροδόχο κύστη. Μια φάρμα που διαχειρίζεται βοοειδή καλεί τη δρα Oakley να τεστάρει ένα νέο σύστημα για έναν αγριεμένο βίσονα.
Δύο αρκουδάκια που αναρρώνουν από μια τρομερή εμπειρία χρειάζονται την εμπειρία της Δρ. Oakley καθώς ξεκινούν το ταξίδι για το νέο τους σπίτι. Οι τρομερές ανοιχτές πληγές στο στόμα μιας γάτας κάνουν τον ιδιοκτήτη του να ανησυχεί.
Με τον χειμώνα να πλησιάζει γοργά, η Δρ. Oakley ετοιμάζει τα ζώα της Αλάσκα και του Γιούκον για το κρύο. Τα χαλασμένα δόντια δεν αποτελούν πρόβλημα για ένα ηλικιωμένο άλογο που έχει αποδειχτεί ικανό να επιβιώνει.
Η Δρ. Oakley στειρώνει ένα εξημερωμένο άλογο. Μετά, όλοι ανυπομονούν να δουν αν το ευνουχισμένο άλογο κατάφερε να αφήσει έγκυες τρεις φοράδες πριν έρθει ο χειμώνας.
Ένας νεαρός τάρανδος με πολλές αρρώστιες χρειάζεται τη βοήθεια της Δρ. Oakley για να επανέλθει σε καλή κατάσταση και ένας ηλικιωμένος σκαντζόχοιρος προκαλεί προβλήματα.
Ενώ η Δρ. Oakley αναμένει τη γέννηση κουταβιών, φέυγει από την κλινική για να φροντίσει έναν πεισματάρη βίσονα και μια άλκη με αναπνευστικά προβλήματα. Στην κλινική, εξετάζει το πρησμένο πόδι ενός Great Dane.
Η Δρ. Oakley παίρνει μέρος σε έναν αγώνα δρόμου ανθρώπων εναντίον ταράνδων, πέντε μοσχοβόδια κάνουν τεστ εγκυμοσύνης και η Daisy παίρνει μέρος σε μια οικογενειακή επανένωση.
