Ένας ακτιβιστής τραυματίζεται και εγκαταλείπεται από έναν ασυνείδητο οδηγό, μα λίγο πριν πεθάνει κατονομάζει τον δράστη. Είναι ένας εν ενεργεία αστυνομικός! Ήταν δυστύχημα ή εν ψυχρώ δολοφονία; Ο Σαμ αναλαμβάνει την υπεράσπιση. (57') Παραγωγή: Βρετανία (2024)

Ενώ ο Σάουθγκεϊτ παλεύει να στοιχειοθετήσει την υπόθεση εναντίον του Τζάστιν, η προσοχή στρέφεται στην συνομιλία της ομάδας D4. Άλλωστε δεν υπάρχουν άλλα τεκμήρια και οι συνάδελφοι του Τζάστιν κρατούν το στόμα τους κλειστό. (57') Παραγωγή: Βρετανία (2024)

Με τη δίκη να πλησιάζει, τον Τζάστιν υπό κράτηση και ανεξέλεγκτη βία στους δρόμους, η πίεση για τις νομικές ομάδες κορυφώνεται. Επιπλέον, η εκρηκτική προσωπικότητα του Τζάστιν, η αϋπνία κι η έλλειψη φαρμάκων καταρρακώνουν τον Σαμ. (57') Παραγωγή: Βρετανία (2024)

Η δίκη ξεκινά εν μέσω επεισοδίων μεταξύ των αντιμαχόμενων διαδηλωτών. Καθώς η Εισαγγελία εκθέτει τα επιχειρήματά της, ο Σαμ προσπαθεί να τα αντικρούσει. Όμως, η μεγαλύτερη πρόκληση για την υπεράσπιση είναι ο ίδιος ο Τζάστιν. (57') Παραγωγή: Βρετανία (2024)

Η δίκη συνεχίζεται και οι ένορκοι καλούνται να απαντήσουν στο ερώτημα: Είναι ο Τζάστιν παρανοϊκός ή κακός; Με τον κόσμο να διψά για αίμα, θα καταφέρει ο Σαμ να σώσει τον πελάτη του; Ποια θα είναι η ετυμηγορία; (56') Παραγωγή: Βρετανία (2024)