Στα αποκαϊδια του Β' Παγκόσμιου Πολέμου η Ιαπωνία έζησε τον όλεθρο όπως καμιά άλλη χώρα. Οικοδομήθηκε εκ νέου και μεταμορφώθηκε σε φάρο της σύγχρονης ευρηματικότητας, ανθεκτικότητας και μνήμης.

Το επεισόδιο μελετά το δυσθεώρητο έργο της ανοικοδόμησης της Γερμανίας που είχε διαλυθεί από κάθε άποψη. Η αναδυόμενη αρχιτεκτονική της χώρας αντανακλά το παρελθόν και τον δρόμο προς την ανάκαμψη.

Εξερευνώντας το αξιοσημείωτο ταξίδι της Βρετανίας από την καταστροφή στην ανάκαμψη, αυτό το επεισόδιο παρουσιάζει τη μεταμόρφωση της Βρετανίας από ερείπια σε μια ισχυρή σοσιαλδημοκρατία.

Από τη μεγάλη καταστροφή του Β' ΠΠ μέχρι τον στωικισμό της ελεγχόμενης από τους Σοβιετικούς Ανατολικής Ευρώπης, το επεισόδιο διερευνά την ένταση μεταξύ της Ρωσίας και της Πολωνίας καθώς ανοικοδομούσαν τις κοινωνίες και τις πόλεις τους.

Τα σημάδια αιώνων συγκρούσεων είναι χαραγμένα στα αρχαία ορόσημα της Ιταλίας. Αυτό το επεισόδιο διερευνά πώς αναδύθηκε από την καταστροφική αποτυχία του φασισμού στην αναγέννηση της ταυτότητάς του.

Η Γαλλία αντιμετώπισε ένα ταραχώδες ταξίδι στη διάρκεια και μετά τον Β' ΠΠ. Το επεισόδιο καταγράφει τον αγώνα, την ανθεκτικότητα και την αναγέννηση της Γαλλίας και δείχνει πώς η αρχιτεκτονική έγινε ισχυρό σύμβολο ανάκαμψης κι ανανέωσης.