Το επεισόδιο μελετά το δυσθεώρητο έργο της ανοικοδόμησης της Γερμανίας που είχε διαλυθεί από κάθε άποψη. Η αναδυόμενη αρχιτεκτονική της χώρας αντανακλά το παρελθόν και τον δρόμο προς την ανάκαμψη.