Η Γαλλία αντιμετώπισε ένα ταραχώδες ταξίδι στη διάρκεια και μετά τον Β' ΠΠ. Το επεισόδιο καταγράφει τον αγώνα, την ανθεκτικότητα και την αναγέννηση της Γαλλίας και δείχνει πώς η αρχιτεκτονική έγινε ισχυρό σύμβολο ανάκαμψης κι ανανέωσης.