Everybody Loves Raymond

5.1 Italy: Part 1

Η οικογένεια πηγαίνει στην Ιταλία για τα γενέθλια της Marie, αλλά ο Ray γκρινιάζει όταν αρρωσταίνει και ο Robert συναντά τη γυναίκα των ονείρων του.

5.2 Italy: Part 2

Η σειρά συνεχίζεται στην Ιταλία. Ο Ray αρχίζει να εκτιμά τη χώρα και ο Robert πρέπει να αποφύγει τον πατέρα της Stefania εάν θέλει να τη δει την επόμενη μέρα.

5.3 The Wallpaper

Η Marie οδηγεί το αυτοκίνητο του Frank με όπισθεν πάνω στο σπίτι του Ray προκαλώντας ζημιές. Η Debra εξοργίζεται και επιμένει ότι ο Frank θα πρέπει να πληρώσει για να φτιαχτεί ό,τι καταστράφηκε.

5.4 Meant to Be

Ο Robert αρχίζει να βλέπει την πρώην γυναίκα του, την Joanne, κι έτσι τώρα, μαζί με την Amy και τη Stefania, είναι τρεις οι γυναίκες που ενδιαφέρονται για εκείνον.

5.5 Pet Cemetery

Το χάμστερ της Ally, ο Pumpernickel, πεθαίνει λόγω της αμέλειας του Ray. Ο Ray προσπαθεί να ξεγελάσει την Ally αντικαθιστώντας το με ένα άλλο χάμστερ.

5.6 The Author

Ο Ray επιχειρεί να γράψει ένα βιβλίο αλλά απορρίπτεται, την ίδια στιγμή που ο Robert προάγεται σε υπαστυνόμο.

5.7 The Walk to the Door

Σε έναν γάμο, ο Ray συναντά ξανά την πρώτη του σχέση και μετά αφηγείται στη οικογένεια την ιστορία για τότε που δεν την πήγε σπίτι της.

5.8 Young Girl

Ο Robert βγαίνει με ένα 22χρονο κορίτσι, την Erica. Ο Ray και ο Frank ενθουσιάζονται που τη γνωρίζουν, αλλά η Debra και η Marie το βλέπουν ως προσωπική προσβολή.

5.9 Fighting In-Laws

Στον δρόμο για ένα ξενοδοχείο σπα στο Μπάντεν Μπάντεν της Γερμανίας, οι γονείς της Debra κάνουν μια στάση στην κόρη τους για τη Μέρα των Ευχαριστιών.

5.10 The Sneeze

Κάποιος φταρνίζεται πάνω στον Ray στην τουαλέτα του αεροδρομίου. Εκείνος παθαίνει εμμονή και πιστεύει ότι αρρωσταίνει.

5.11 Christmas Present

Ο Ray αγοράζει ένα περίτεχνο χριστουγεννιάτικο δώρο στην Debra ελπίζοντας ότι θα εντυπωσιαστεί τόσο που θα τον αφήσει να πάει εκδρομή για γκολφ το σαββατοκύριακο.

5.12 What Good Are You?

Ο Ray δεν βοήθησε την Debra ενώ εκείνη πνιγόταν κι αρχίζει να αμφιβάλλει για τον εαυτό του.

5.13 Super Bowl

Ο Ray αποφασίζει να πάρει τον Gianni στο Super Bowl μαζί του. Αλλά, και η υπόλοιπη οικογένεια θέλει να πάει.

5.14 Ray's Journal

Ο Ray ανακαλύπτει ότι η Marie διάβασε το ημερολόγιό του και η Marie τον κάνει να αισθάνεται ενοχές για τα πράγματα που έχει γράψει σ' αυτό σχετικά με τα ενδιαφέροντά της.

5.15 Silent Partners

Μετά από ένα άβολο γεύμα στο εστιατόριο, ο Ray και η Debra ανακαλύπτουν ότι δεν έχουν να πουν τίποτα ο ένας στον άλλον πια.

5.16 Fairies

Τα δίδυμα παίζουν τις νεράιδες στο θεατρικό του σχολείου και ο Frank λέει στον Ray ότι έτσι θα γίνουν γκέι.

5.17 Stefania Arrives

Η Stefania, η Ιταλίδα κοπέλα του Robert, έρχεται για επίσκεψη από την Ιταλία, μαζί με τον πατέρα της.

5.18 Humm Vac

Ο Ray αγοράζει μια καινούρια ηλεκτρική σκούπα, η οποία καθαρίζει καλά και κάνει την Debra χαρούμενη.

5.19 The Canister

Η Marie ζητά από την Debra να επιστρέψει το δοχείο που έχει δανειστεί, αλλά η Debra ισχυρίζεται ότι το έχει ήδη κάνει.

5.20 Net Worth

Η Debra θυμώνει όταν, χωρίς να το γνωρίζει η ίδια, ο Ray συνεισφέρει 1.000 δολάρια στο σχέδιο ενός φίλου να ανοίξει μια επιχείρηση go-cart.

5.21 Let's Fix Robert

Η Marie πιστεύει ότι κάτι τρέχει με τον Robert. Έτσι, μαζεύει όλες τις γυναίκες που έχει ο Robert στη ζωή του για να βρουν τρόπους να τον βοηθήσουν.

5.22 Say Uncle

Όταν ο Ray συνειδητοποιεί ότι τα παιδιά του προτιμούν να περνούν τον χρόνο τους με τον θείο Robert αντί με τον ίδιο, αποφασίζει να τα πάει στον ζωολογικό κήπο.

5.23 Separation

Η Debra δυσκολεύεται να διαχειριστεί το διαζύγιο των γονιών της.

5.24 Frank Paints the House

Οι Frank, Ray και Robert βάφουν το σπίτι του Ray. Και, ο Robert με τον Ray ανακαλύπτουν κάτι καινούριο για τον πατέρα τους.

5.25 Ally's Birth

Σε έναν χορό πατέρα-κόρης, ο Ray θυμάται τη μέρα που γεννήθηκε η Ally.