Η οικογένεια πηγαίνει στην Ιταλία για τα γενέθλια της Marie, αλλά ο Ray γκρινιάζει όταν αρρωσταίνει και ο Robert συναντά τη γυναίκα των ονείρων του.