Ο Ray ανακαλύπτει ότι η Marie διάβασε το ημερολόγιό του και η Marie τον κάνει να αισθάνεται ενοχές για τα πράγματα που έχει γράψει σ' αυτό σχετικά με τα ενδιαφέροντά της.