Η βιολόγος Λίζι Ντέιλι συμμετέχει στο Ονσαφάρι, το δεκαετές πρόγραμμα μελέτης των ιαγουάρων, με σκοπό να παρακολουθεί, να ερευνά και να προστατεύει το σπανιότερο αιλουροειδές του κόσμου, τον ιαγουάρο.

Η βιολόγος Λίζι Ντέιλι συμμετέχει στο Ονσαφάρι, το δεκαετές πρόγραμμα μελέτης των ιαγουάρων, με σκοπό να παρακολουθεί, να ερευνά και να προστατεύει το σπανιότερο αιλουροειδές του κόσμου, τον ιαγουάρο.

Η βιολόγος Λίζι Ντέιλι συμμετέχει στο Ονσαφάρι, το δεκαετές πρόγραμμα μελέτης των ιαγουάρων, με σκοπό να παρακολουθεί, να ερευνά και να προστατεύει το σπανιότερο αιλουροειδές του κόσμου, τον ιαγουάρο.

Η Λίζι και ο κτηνίατρος Ζοάρες προσπαθούν να βάλουν κολάρο σε ιαγουάρους μέσα σε καταιγίδες, πλημμύρες και διακοπές ρεύματος, ενώ εμφανίζεται ένα νέο θηλυκό που η ομάδα θέλει οπωσδήποτε να μελετήσει.

Η ομάδα γνωρίζει την Αροέιρα, το θηλυκό που μόλις του φόρεσαν κολάρο, και το μικρό της Απόλο. Στο μεταξύ ο Μπαντάλο χάθηκε βαθιά στο δάσος μετά τις πλημμύρες και θέτει σε κίνδυνο την έρευνα της Λίζι.