Ο νέος γείτονάς του Χάουαρντ και της Μπερναντέτ, ο Άντι, χρησιμοποιεί προβολείς τοποθετημένους στο μπαλκόνι του, οι οποίοι τους ενοχλούν. Μελετώντας αν τα φώτα συμμορφώνονται με τον κώδικα της πόλης, καταφεύγουν στον Σέλντον για να τους βοηθήσει με τη γραφειοκρατία.